Que vous receviez un « Merci, tu es charmante » ou un « Merci, tu es gentille » ou que vous hésitiez à envoyer l’un ou l’autre, il n’est pas inutile de comprendre les nuances entre ces deux expressions. Ne vous affolez pas : voici quelques pistes pour lire entre les lignes.
« Tu es gentille » : le message amical
L’adjectif « gentil » ne laisse pas de place à l’ambiguïté. C’est une qualité que l’on a tendance à associer à une personnalité attentionnée et serviable. Mais elle est plus souvent adressée à un(e) ami(e) qu’à une relation amoureuse. Quelqu’un qui se voit attribuer ce terme n’est pas forcément l’amant potentiel, mais plutôt le « pote sympa » avec qui il fait bon discuter. Adresser « tu es gentille » à une personne, c’est ne rien sous-entendre, c’est simplement la remercier ou souligner sa générosité. Cependant, ce n’est pas parce que l’élu(e) de votre cœur vous écrit « tu es gentille » que vous devez vous déclarer vaincue. Le terme « gentille » peut aussi être compris comme un gage de confiance, signe d’une proximité entre vous.
« Tu es charmante » : le message ambigu
L’adjectif « charmant » est plus ambivalent, puisqu’il évoque la notion de charme, donc de séduction. S’il récompense lui aussi la gentillesse, il s’adresse plus volontiers à une personne que l’on trouve attirante. Dire à une personne qu’elle est « charmante », c’est introduire un peu de mystère dans la relation… « Tu es charmante » laisse une certaine ouverture vers plus d’intimité. Cette nuance ne doit toutefois pas vous méprendre : peut-être que l’expéditeur du message ne fait lui-même aucune distinction entre les deux adjectifs. Méfiez-vous des interprétations hâtives et confrontez ce message à la personnalité de celui ou celle qui l’envoie. À vous de jouer !
Trouvez l’amour sur notre site de rencontre
Cherchez et trouvez des célibataires proches de chez vous sur Meetic, la dating app pour faire des rencontres sérieuses en France.
Rencontrez des célibataires